[:de]Den Gästen stehen 46 helle,  Nichtraucher-Zimmer zur Verfügung. Die grün und graue Dekoration versprüht eine angenehme Frische, die ausgefallenen Bilder eine originelle Atmosphäre.[:en]We provide 46 bright rooms, all of which are non-smoking rooms. The green and grey decor provides a pleasant freshness; the unusual, almost fancy, pictures add a witty note to the original atmosphere.[:fr]Les clients disposent de 46 chambres lumineuses et non-fumeur. La décoration mélangée au vert pommes et gris dégage une fraîche atmosphère ainsi que les tableaux donnent un ton originale à l’ensemble.

[:it]I clienti dispongono di 46 camere luminose e non-fumatori. La decorazione declinata nei colori del verde mela e grigio crea un’atmosfera fresca e i dipinti danno un tono originale all’insieme.[:]